Data Annotation Specialist for Arabic Content

il y a 3 jours


Tunis, Tunis, Tunisie Welocalize Temps plein

Overview

We are seeking highly skilled and detail-oriented individuals to join our team as Data Annotation Specialists for Arabic content. This role is crucial to our AI development process, requiring meticulous attention to detail and a passion for contributing to the advancement of AI technology.

Main Duties:

  • Review Arabizi transliterations alongside up to three Arabic words in the provided dialect.
  • Select the most appropriate Arabic word corresponding to the Arabizi transliteration.
  • Provide the correct Arabic word in their dialect if none of the options are suitable.
  • Accurately perform rating and annotation tasks as per project guidelines.
  • Maintain high levels of accuracy and attention to detail in all work.
  • Meet project deadlines and contribute to team objectives.

Project Details

This temporary, part-time position offers flexibility and the potential for contract extension based on performance and project needs.

Key Qualifications

  • Full proficiency in Tunisian Arabic.
  • Familiarity with Arabizi (informal and conversational language used in casual contexts like social media & texting).
  • Advanced competency in English to follow instructions and communicate with our team.
  • Ability to dedicate a minimum of 15-20 hours per week to the project.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Capability to perform sufficient research within the allocated time, working within short throughputs.
  • Reliable computer system and internet connection.
  • Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality.

Benefits of Joining Our Freelance Community

By joining our community, you'll have access to a range of projects tailored to your skills and availability. You'll become part of a dynamic network, contributing to current projects and enhancing global user experiences through the application of your language skills in meaningful ways.



  • Tunis, Tunis, Tunisie "BD SELECT" Temps plein

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Social Media Video Creative Specialist to join our team at BD SELECT. The ideal candidate will have expertise in video editing and graphic design, with a strong background in creating engaging video content for various social media platforms.Key ResponsibilitiesDesign and edit high-quality video content tailored...


  • Tunis, Tunis, Tunisie UN Women Temps plein

    About UN WomenUN Women is a global champion for women and girls, working to promote equality and empowerment worldwide. With its headquarters in New York, UN Women has offices in over 100 countries and works with governments, civil society, and other partners to achieve gender equality.Job DescriptionWe are seeking a highly skilled International Programme...


  • Tunis, Tunis, Tunisie Grow-Talent Temps plein

    Grow-Talent is working with a leading financial services company in Limassol, Cyprus to find an experienced Sales Retention Agent.The successful candidate will be fluent in Arabic and English, and have previous experience in the Forex & CFD Industry.This role offers a base salary + commissions and includes excellent benefits such as private medical...


  • Tunis, Tunis, Tunisie UN Women Temps plein

    UN Women: A Leader in Gender EqualityWe are seeking a highly skilled Strategic Planning and Reporting Specialist to join our team at the UN Women Tunisia and Libya Cluster Office.About the Role:The successful candidate will provide critical support to the Country Representative and Head of Programmes in strategic programme planning, reporting, and...


  • Tunis, Tunis, Tunisie OCHA Temps plein

    Job DescriptionThe Office of the High Commissioner for Human Rights (OCHA) is seeking a highly skilled and motivated Human Rights Officer to join its team in Tunisia.About the Role:Plan and coordinate activities related to thematic and country mandates on human rights, incorporating a gender perspective.Conduct thorough research and analysis of human rights...


  • Tunis, Tunis, Tunisie UN Women Temps plein

    Job SummaryThe Planning and Reporting Analyst will provide strategic support to the Country Representative and Head of Programmes in Tunisia and Libya, ensuring effective programme planning, monitoring, and reporting.Duties and ResponsibilitiesStrategic Programme Planning: Provide substantive inputs on concept notes and strategic notes, as well as country...


  • Tunis, Tunis, Tunisie CBT Temps plein

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Multilingual Client Service Specialist to join our dynamic team in Tunis, Tunisia. As a key member of our customer service department, you will be responsible for providing exceptional support to clients in both French and English.About the RoleThis is a full-time, permanent position that requires a strong...


  • Tunis, Tunis, Tunisie OCHA Temps plein

    About OCHAOCHA is committed to creating a diverse and inclusive environment of mutual respect.Job DescriptionJob Title:Programme CoordinatorGrade:P-4Estimated Salary Range: $88,374 - $113,152 per annum (net of taxes) SummaryThe Programme Coordinator will be responsible for coordinating the overall implementation of all programmes in Tunisia under the UNODC...

  • Project Manager

    il y a 3 semaines


    Tunis, Tunis, Tunisie UNICEF Temps plein

    At UNICEF, we are committed to delivering cost-effective and sustainable program results for children.We seek a highly skilled Project Manager - Construction Operations Specialist to join our team. The successful candidate will have a minimum of five years of relevant experience in project management, site supervision, quality assurance, and/or other...


  • Tunis, Tunis, Tunisie UN Women Temps plein

    Job OverviewThe Senior Programme Planning and Reporting Specialist will provide support to the Country Representative and the Head of Programmes in strategic programme planning, reporting, and monitoring.Key ResponsibilitiesProvide substantive inputs on the formulation of concept notes for UN Women's intervention areas, as well as the office's strategic...


  • Tunis, Tunis, Tunisie UN Women Temps plein

    UN Women is a leading global champion for women and girls, dedicated to promoting gender equality and empowering women. Our vision is a world where all women and girls can live with dignity, free from violence, exploitation, and discrimination.About the PositionWe are seeking a highly skilled Strategic Programme Coordinator to join our team in Tunisia and...

  • UNICEF Project Coordinator

    il y a 3 semaines


    Tunis, Tunis, Tunisie UNICEF Temps plein

    About UNICEFUNICEF works in over 190 countries and territories to save children's lives, defend their rights, and help them fulfill their potential from early childhood through adolescence.About This RoleWe are seeking a highly skilled Construction Specialist to join our team. As a Construction Specialist, you will be responsible for providing support to the...


  • Tunis, Tunis, Tunisie OCHA Temps plein

    Company OverviewOCHA is a leading humanitarian organization dedicated to saving lives and alleviating human suffering in complex crises around the world. With a strong presence in North Africa, OCHA provides critical support to governments, NGOs, and communities affected by conflict, disaster, and displacement.About the RoleWe are seeking an experienced...


  • Tunis, Tunis, Tunisie OCHA Temps plein

    **About the RoleThe Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is seeking a highly skilled Human Rights Professional to join our team in Tunis, Tunisia.Job Summary:We are looking for an experienced human rights professional to support the implementation of our humanitarian program in Tunisia. The successful candidate will be responsible for...

  • Tunisia Programme Director

    il y a 3 semaines


    Tunis, Tunis, Tunisie OCHA Temps plein

    Unlock Your Potential as a Programme Director in TunisiaOCHA is seeking an exceptional Programme Director to lead our efforts in Tunisia, working closely with governments, international organizations, and local stakeholders to promote peace, stability, and development.About the RoleThe Programme Director will be responsible for overseeing the implementation...


  • Tunis, Tunis, Tunisie CBT Temps plein

    Company OverviewCBT is a leading provider of customer service solutions, dedicated to delivering exceptional support to our clients in a collaborative and inclusive environment.SalaryWe offer a competitive salary, with a range of $30,000 - $45,000 per annum, depending on experience and qualifications, along with performance-based bonuses.Job DescriptionThis...


  • Tunis, Tunis, Tunisie CBT Temps plein

    About CBTWe are a leading provider of customer service solutions, dedicated to delivering exceptional support to our clients. Our mission is to provide efficient and high-quality service within an inclusive, collaborative environment.Job OverviewAs a Global Customer Service Representative, you will be responsible for providing outstanding customer service to...